Lo estáis visitando:

viernes, 31 de octubre de 2008

LAS ESCULTURAS SOBRE LA GRAN MURALLA









LA INTERACCIÓN PLÁSTICA EN LA GRAN MURALLA





La distribución de las partes del cuadro era lo más importante ya que no había espacio suficiente para volver a plegar en el orden correcto cada parte de la obra.

Por la noche del 22 de octubre se realizó l aprimera prueba en la Gran Muralla.

sábado, 18 de octubre de 2008



Tras la noticia de que sólo disponía de unos pocos días para instalar el cuadro en la Gran Muralla, el concepto de cómo se iba a colocar tenía que cambiar de forma radical. A menos de una semana de la inauguración todo lo planteado respecto al montaje durante los últimos dos años tenía que modificarse.

La solución fue colocar el cuadro sobre una malla de nylón-poliester de alta resistencia y suspender el cuadro de lo alto de la muralla.

Con este sistema se podía trabajar fuera de la Gran Muralla y colocarlo todo en un breve espacio de tiempo.

miércoles, 8 de octubre de 2008

Modelando en barro en la fundición de Pekín






Ver más sobre el modelado de las esculuras en Pekín

El cuadro y sus diferentes partes en la Gran Muralla

La superficie total del cuadro—unos mil metros cuadrados aproximadamente— está dividida en una serie de partes dada su importancia visual y su vistosidad desde los diferentes puntos de vista de la Gran Muralla.
Así, por ejemplo la PARTE D se caracteriza por tener una muy buena distancia visual para poder la observar entre las dos construcciones que están dentro del recinto.
Con este principio establezco 3 NIVELES DE VISUALIZACIÓN, numerados del 1 al 3 representan el espacio de la Muralla que se verá con más facilidad por el público. Así la parte “A”, “F” y la “D” tienen un nivel 1 por ser las más impactantes, la parte “B”, un nivel 2 ya que también es fácil de apreciar y las partes “C” y “E” con un nivel 3 ya que quedan algo ocultas por los dos templos que se levantan en el centro del recinto; esto no quiere decir que no se puedan apreciar, sino tan solo que no se pueden observar desde lejos como las otras.
Pintando la Sección A
En la nave de Wan Liu Qiao calculaba las medidas y dimensiones de los papeles que tenía que preparar

Fotos del recinto expositivo en la Gran Muralla





martes, 7 de octubre de 2008

Vista aérea (a 950 m)


Vista aérea del lugar de la exposición desde 950 metros de altura. Hacer clic en la foto para ampliar y leer los textos

¿Dónde se ha realizado la Obra?



El cuadro se ha pintado entre Valencia y Pekín.

En mi estudio de Llíria se pintaron los detalles —cuadros de 2 x 1m, hasta 3 x 4m— y en Pekín los fondos

Explicación de las diferentes partes del cuadro

Basándome en los principios que el Título nos revela transformo el concepto INTERIOR… …EXTERNO en varios temas plásticos:

1. Los cuatro cuadros principales de 2,5 m de lado. En estos 4 cuadros una escultura figurativa se transforma en una escultura abstracta, a su vez unos personajes a su alrededor cambian de sistema de representación y de actitud frente a la transformación. Esta Transfiguración de la Escultura es como un nacimiento, como un nuevo interior que surge al exterior. La fácil comprensión de la representación figurativa revela el renacer de la abstracción. Es como un lección para el pueblo, para que comprendan ambos lados de la representación plástica… Ese Interior abstracto… Ese exterior figurativo.

2. A lo largo de toda la base de la obra (128 m de largo) unas Figuras destacan bajo la idea de lo exterior y lo interior, juegos temáticos entre la geometría y la perspectiva, entre el interior Humano y su visión externa, entre lo que nosotros entendemos por dentro y fuera… Docenas de grupos plásticos donde este dualidad quedará reflejada de diversas maneras.

3. En el centro de las paredes unas composiciones se destacan del resto con la composición de dos figuras contrapuestas, reflejadas, comunes pero a su vez impenetrables… Es el choque imposible entre el Interior y el Exterior. Lo que parece un enfrentamiento también puede ser acople, unión y entendimiento. Todas estas composiciones están en el centro de las paredes con un tratamiento diferente al resto de formas: saliendo de un fondo negro surgen hacia la luz rodeadas de colores puros y brillantes.

4. Los bordes son el punto último de explosión de color, desde el final del cuadro la unión de éste con la Gran Muralla y su paisaje es directa y poderosa. El cuadro se abre en formas que quieren salir al Exterior. Desde dentro el cuadro sale… Desde el Interior al Exterior… INTERIOR… …EXTERNO

5. Otras muchas representaciones, dibujos e incluso textos irán apareciendo por el mar de formas y colores que los bajos del cuadro ofrecen al público. A medida que se irá pintando las ideas se irán plasmando a escala real, cosa que ahora resulta imposible en un pequeño boceto 1000 veces más pequeño que el cuadro final.

Sobre el Título

El titulo INTERIOR… …EXTERNO Nos habla de la relación propia de la Gran Muralla: Paso de un sitio a otro, intercambio de culturas con el control del tráfico de individuos… Comunicación entre dos países, dos culturas.

INTERIOR… Porque está dentro de la Gran Muralla, en un recinto cerrado, rodeado y cíclico. Hay que atravesar los gruesos muros de la Gran Muralla para acceder al cuadro, estamos fuera y entramos dentro de un mundo de formas y colores de 1000 m2.

INTERIOR… Porque representa una visión interna de la idea de Comunicación, porque se tiene que estar dentro para ver la amplitud de la obra… Porque hay que mirar dentro de sí para descubrir la obra.

EXTERNO… Porque está al aire libre, fuera, a la intemperie, como la Gran Muralla… Como la propia Naturaleza.

EXTERNO… Porque ofrece una nueva visión de uno de los monumentos más emblemáticos de China y del Ser Humano. El exterior de la Gran Muralla cambia, su fachada se modifica bajo la visión de un artista Contemporáneo Occidental. Por un breve instante de su historia sus muros se vuelven llenos de color, se abren al exterior, al mundo que los contemplará de nuevo…

domingo, 5 de octubre de 2008

Proyecto de presentación 1


Otra vista del acceso al recinto de la exposición en la Gran Muralla

Proyecto de presentación 2


Primer concepto de la entrada a la exposición. En este tramo de la Gran Muralla, el más cercano a Pekín, está una de las puertas más espectaculares del conjunto en la Capital.

El Sábado 24 será la Inauguración